(English Below 🇬🇧) Une navigation complexe nous attend: passer le cap de Dar Es Salaam, et le moteur décide encore de nous faire peur. Ce cap, ce sera vent, ...
(🇬🇧English Below 😉) Certains endroits sont tellement plaisants qu'on aimerait y rester plus longtemps, pour profiter des fonds marins, des spots de kite, ou ...
(🇬🇧English description Below😉) Après les safaris et les montagnes de la semaine dernière, on vous emmène naviguer avec nous dans ces belles îles paradisiaque ...
( English Below) Après toutes nos réparations de la semaine dernière, il est temps de se récompenser un peu, on vous offre donc un épisode plein de surprises! ...
(English Below) Après avoir eu des gros problèmes de moteur pendant la traversée de l'Indien, on pensait être tranquilles pour un petit temps... mais non! ...
(English below)🇫🇷 Après réparations et safari à Tanga, au nord de la Tanzanie, on part pour la populaire île de Zanzibar. Courants et vents contre nous nous ...
(English below)🇫🇷 Après 3 semaines de travaux sur le bateau, on s'offre la récompense de troquer notre beau voilier contre un 4x4 Mitsubishi! On vous emmène ...
(English below)🇫🇷Nos premiers jours en Afrique, en Tanzanie, nous émerveillent. Mais on doit aussi réparer ce problème moteur qui nous enquiquine depuis 2 ...
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Dans nos vidéos que l'on met du coeur à faire, bien sûr on veut vous faire évader, mais notre but ...
(English Below)🇫🇷 14e journée en mer, on approche du fameux plateau des Mascareignes dont on vous parle depuis quelques vidéos. Ce grand haut-fond est réputé ...
( english below)🇫🇷Suite à notre découverte de nos 400L d'eau dans la cale moteur dans le Waypoint précédent, nous sommes bien sûr un tantinet stressés par ...
(English Below 😁) 🇫🇷Après avoir attendu toute la nuit pour atteindre les Alizés, ça y est nous y sommes! Quel plaisir de filer ENFIN plus vite... Selon les ...
( English Below)🇫🇷 C'est un départ dans l'OCÉAN INDIEN, des Maldives jusqu'en Tanzanie! Ça fait toujours un petit pincement au coeur de dire au revoir à un ...
( English Below) 🇫🇷 Les Maldives sont magnifiques, mais on rêve de descendre un peu plus souvent sur des îlots avec des cocotiers..... Malheureusement, ici, dû ...
( English Below)🇫🇷 Dans les prochains jours, les prévisions météo annoncent un système dépressionnaire qui devrait remonter dans les Maldives. C'est très tôt ...
(english below) 🇫🇷On profite du sympathique petit vent pour remonter vers une île où nous ne sommes jamais allés: Thulusdoo. Un petit coin pas des plus jolis, ...
🇫🇷Suite à notre belle soirée poutine de la semaine dernière, nous descendons dans le sud de l’Atoll Kaafu à un mouillage appelé Dolphin Lagoon. Un mouillage ...
( english below)🇫🇷Suivre son intuition en voilier... C'est tellement important. Avant d'arriver à Malé, nous avions prévu une petite escale pour la nuit... ...
( English below) 🇫🇷Suite à nos problèmes de génératrice, il faut que l’on descende plus rapidement que prévu vers Malé pour trouver la pièce qui nous manque. ...
( English below)🇫🇷 Le moteur maintenant bien réparé, nous faisons route vers le sud... Les Maldives s'étendent sur 470 miles du nord au sud, nous donnant ...
( English below)🇫🇷 Arrivés de nuit aux Maldives à la voile, on doit maintenant faire les formalités d'entrée, réparer le moteur pour qu'il puisse nous emmener ...
🇫🇷 Plus que 54 miles avant d'arriver! On commence même à apercevoir les îles après toute cette traversée . Le vent se calme petit à petit, et la pétole arrive ...
(english below) 🇫🇷 Les miles s'enchaînent vite depuis plus de 24 h. Le vent et les vagues de 4 mètres restent avec nous, nous poussant à plus de 7 noeuds. ...
( English below) 🇫🇷 Une nuit de pétole complète... Sans moteur, on ne peut pas parcourir les quelques miles qui nous permettraient d'aller chercher le vent ...