(English below)🇫🇷Après avoir essuyé la tempête tropicale, on profite du vent d’ouest établi pour remonter vers Malé. Le bateau se cabre dans les vagues ...
L’Odyssée de Sagar Rani
( English Below)🇫🇷 Dans les prochains jours, les prévisions météo annoncent un système dépressionnaire qui devrait remonter dans les Maldives. C'est très tôt ...
🇫🇷Suite à notre belle soirée poutine de la semaine dernière, nous descendons dans le sud de l’Atoll Kaafu à un mouillage appelé Dolphin Lagoon. Un mouillage ...
( English below) 🇫🇷Suite à nos problèmes de génératrice, il faut que l’on descende plus rapidement que prévu vers Malé pour trouver la pièce qui nous manque. ...
( English below)🇫🇷 Le moteur maintenant bien réparé, nous faisons route vers le sud... Les Maldives s'étendent sur 470 miles du nord au sud, nous donnant ...
( English below)🇫🇷 Arrivés de nuit aux Maldives à la voile, on doit maintenant faire les formalités d'entrée, réparer le moteur pour qu'il puisse nous emmener ...
(english below) 🇫🇷 Les miles s'enchaînent vite depuis plus de 24 h. Le vent et les vagues de 4 mètres restent avec nous, nous poussant à plus de 7 noeuds. ...
( English below) 🇫🇷Route vers l'Ouest! Enfin nous arrivons proche du Sri Lanka. Dans quelques heures, les fonds vont passer de 4000m à seulement 60. La côte de ...
🇫🇷 Pas un long fleuve tranquille, cet océan. Chaque journée est bien différente, elles ne pouvaient pas être toutes comme les jours précédent... non, ce serait ...
( English Below) 🇫🇷 Enfin la moitié du parcours! Puisqu'on essaye de limiter notre consommation d'eau douce ( nous ne faisons pas trop tourner le ...
(English Below)🇫🇷 On passe le chenal du Sombrero pour passer officiellement dans l'Océan Indien. Le vent est monté cette nuit, on a dû empanner aussi pour ne ...
( English below)🇫🇷Chaque jour de traversée nous réserve une surprise. Un petit problème de bon matin pour bien commencer la journée, puis la journée ...
( English below)🇫🇷Nous aurions tant aimé vous proposer au menu du jour un beau lever de soleil avec des dauphins sautant à la poupe! Mais on dirait qu'Éole et ...
( ENGLISH BELOW) 🇫🇷Alors que le Covid reprend de plus belle en Thailande, on peut enfin, après 10 mois d'attente, partir dans l'Océan Indien! Avant de partir, ...
(🇬🇧 Below)Plus que 2 semaines avant le départ dans l’Indien, on a hâte! Plusieurs choses restent à faire, notamment installer le nouveau faux Teck dans le ...
( 🇬🇧 Below) 🇫🇷Dans cet épisode, nous naviguons pour retourner sur Phuket pour avoir proche tout le nécessaire pour préparer le bateau à traverser l'Océan ...
(🇬🇧 Below) Travailler fort pour être récompenser! Avant d’attaquer tout ce qu’on a à faire pour traverser l’Indien, nous décidons d’aller se promener dans des ...
( 🇬🇧 Below) La vie en bateau n’est pas un long fleuve tranquille. Souvent, il y a des bons moments et des bonnes nouvelles, parfois des choses ne se passent ...
(🇬🇧 Below) 🇫🇷 La vie marine ne nous gâte pas pour cette semaine... ou peut-être teste-t-elle notre résilience et persévérance? Car nous sommes bien dans la LEM ...
🇬🇧 ( 🇫🇷 en dessous ) We got a surprise new animal on our boat! Sea lions on the boat, we know that. But a monkey? Never ever it crossed our minds that a ...
( 🇫🇷 en dessous) On a sailboat time flies pretty fast. Sometimes we forget which day of the week we are, and during rain season, we could't really sail ...
( 🇬🇧 Below) Eh bien oui! La semaine dernière on a eu la dose de pluie, et bien cette semaine on y rajoute le vent! Dans le sud de Phuket, c'est monté encore au ...
(🇫🇷juste en dessous ) This week, the rainy season wanted to show its power ... Not to mention that September is the rainiest month of the year! Our boat is ...
(🇫🇷 en dessous) 🇬🇧Thailand's borders are closed, our visa expires on September 26th, it’s the rainy season, working here is impossible, and all the countries ...