Solo via Sea and Seine to Paris #17 | Language Barrier Stress In My First (ever) French Lock
Cruising the Seine all the way to Paris sounds like a dream, but things can turn intense real quick. In this episode, as daylight fades, I face a 30-kilometer push toward the lock with the Lady Liselot. What starts as a peaceful evening cruise suddenly spikes my stress levels when the lock keeper starts shouting instructions over the PA system entirely in French. Footage from 2025-09-30, making this episode s6, e16
EASIEST WAY TO SUPPORT ME?
1. Subscribe to the channel!
2. Help me build a fund to pay the loan I took to get my engines rebuild. Please donate via https://www.gofundme.com/f/mvladyliselot
Even though I know some words, understanding rapid French instructions in the pitch dark—while managing a 32-ton vessel with no floating bollards—is a whole different ballgame. Join me as I navigate the language barrier, the tension, and the relief of finally speaking the same language.
Thanks for coming along! Please leave any questions or comments below.
Solo via Sea and Seine to Paris #17 | Language Barrier Stress In My First (ever) French Lock
Sailing MV Lady Liselot
Dr. Henk-Jan van Essen balanced a PhD defense with single-handed trawler voyaging on 'Lady Liselot'. Follow his 2026 mission to London and Paris in this feature.
Channel Information:
Social Media Links:
Support Sailing MV Lady Liselot
At WeBoating.com, we profoundly acknowledge the unwavering dedication that Sailing MV Lady Liselot invests in crafting each and every video or voyage. Their passion for delivering exceptional ocean content shines through every frame, and it's a labor of love that deserves your attention.
We invite you to watch their captivating videos here and actively engage with their content, including their social media links above. Liking, commenting, and sharing their work goes a long way in fueling their creative fire.
We're also inviting you to explore the gear, sponsorships, and boat partnerships highlighted in the "Solo via Sea and Seine to Paris #17 | Language Barrier Stress In My First (ever) French Lock" video description, or directly on YouTube. By engaging with these offerings or purchasing services and items, you directly support Sailing MV Lady Liselot, their collaborators, and the brands they're associated with.
To ensure you never miss an offshore update, consider visiting their official YouTube Channel to subscribe, like, and join their community directly.
If you have any feedback, corrections, or additional information about Sailing MV Lady Liselot or their videos, please use the comment form below to share your thoughts with us.
Thank you for being a part of our community and supporting the creators we cherish. Your time and support truly matter!
Latest Episodes from Sailing MV Lady Liselot
Explore the most recent voyages. Subscribe to the channel to never miss an update!
Solo via Sea and Seine to Paris #17 | Language Barrier Stress In My First (ever) French Lock
Cruising the Seine all the way to Paris sounds like a dream, but things can turn intense real quick. In this episode, as daylight fades, I face a 30-kilometer push toward the lock with the Lady Liselot. What starts as a peaceful evening cruise suddenly spikes my stress levels when the lock keeper st...
Solo via Sea and Seine to Paris #16 | High Tide, Wrong Direction?
After 14 days in Rouen repairing the engine and taking on 1,500 liters of diesel, it's finally time to throw off the lines and head toward Paris. Leaving the harbor behind, the journey continues along the Seine, but the river has a few surprises in store. I left The netherlands in august 2025 ...
My Journey Came To An Halt.
Hunting for diesel along the French waterways was already shaping up to be a challenge—until the unexpected happened mid-transit: my port engine suddenly shut down. With kilometers still to go and limited options, I had to figure out what went wrong while keeping the vessel moving forward. Footage f...
This is NOT what you want to experience after 9 hours cruising
9 hours at the helm, fatigue setting in, and Rouen finally in sight. I thought the hard part of the day was behind us. I was wrong. When your plans completely collapse at the worst possible moment, there’s no time to rethink—you just have to make a call and hope it works out. This was easily one o...
Someone completely messed up
Welcome back aboard Lady Liselotte for part two of our journey along the Seine, traveling from Honfleur towards Rouen! It turns out to be another eventful stretch on this impressive French river. Footage: 2025-09-14, s6, e12. EASIEST WAY TO SUPPORT ME? 1. Subscribe to the channel! 2. Help me build ...