Ep 65 SEA WANDERS. Sailing Mediterranean Sea

SUPPORT US ON PATREON AND GET ACCES TO EXCLUSIVE VIDEOS: www.patreon.com/lavidaavela
This Episode is a reduced and censored version for YOUTUBE of our original Movie “SEA WANDERS”, you can see the full movie on: VIMEO.COM/ONDEMAND/LAVIDAAVELA
ENGLISH SUBTITLES, SUBTITULOS EN ESPAÑOL

After the last months sailing through the Islands of Ibiza and Formentera, in this episode we will leave these precious islands.
But before leaving Ibiza, we will take a bike excursion to the Cala de Talamanca, where we will eat and let ourselves be caressed by the autumn sun.
It has been two months sailing through Ibiza and Formentera, outside the high season of tourism, and we return full of beautiful images and sensations. We will remember unimaginable blues, transparent waters and dream landscapes.
Our skin as unique clothes, nature embracing us always, and our sailboat as our home.
We will sail to the Delta del Ebro, in Catalonia, our refuge where we will spend the winter months.
——————————————————————
Después de los últimos meses navegando por las Islas de Ibiza y Formentera, en este episodio dejaremos estas precosas islas.
Pero antes de dejar Ibiza, haremos una excursión en bicicleta hasta la Cala de Talamanca, donde comeremos y nos dejaremos acariciar por el sol del otoño.
Han sido dos meses navegando por Ibiza y Formentera, fuera de la temporada alta del turismo, y volvemos llenos de bellas imágenes y sensaciones. Recordaremos azules inimaginables, aguas transparentes y paisajes de ensueño. Nuestra piel como únicas ropas, la naturaleza abrazándonos siembre, y nuestro velero como nuestro hogar.
Navegaremos hasta el delta Delta del Ebro, en Cataluña, nuestro refugio donde pasaremos los meses de invierno.
———————————————————————
Després dels últims mesos navegant per les Illes d’Eivissa i Formentera, en aquest episodi deixarem aquestes precosas illes.
Però abans de deixar Eivissa, farem una excursió amb bicicleta fins a la Cala de Talamanca, on menjarem i ens deixarem acaronar pel sol de la tardor.
Han estat dos mesos navegant per Eivissa i Formentera, fora de la temporada alta del turisme, i tornem plens de belles imatges i sensacions. Recordarem blaus inimaginables, aigües transparents i paisatges de somni.La nostra pell com úniques robes, la natura abraçant-nos sempre, i el nostre veler com la nostra llar.
Ara navegarem fins al delta Delta de l’Ebre, a Catalunya, el nostre refugi on passarem els mesos d’hivern.