Ep 61 IN OUR OWN WAY_Formentera Part 5. Sailing Mediterranean Sea

SUPPORT US ON PATREON AND GET ACCES TO EXCLUSIVE VIDEOS: www.patreon.com/lavidaavela
This Episode is a reduced version for YOUTUBE of our original Movie “IN OUR OWN WAY”, you can see the full movie on: VIMEO.COM/ONDEMAND/LAVIDAAVELA
ENGLISH SUBTITLES, SUBTITULOS EN ESPAÑOL

We sail south on the east side of the Island of Formentera. Arriving at the small town of Es Caló de Sant Agusti, where we will discover its small and traditional fishing port, as well as a group of beautiful beaches “Ses Platgetes” where the most intense blue of the Mediterranean is found with the white sand of Formentera. It is an area that we especially love and we are very excited to show you in this movie.
Finally and after 5 Movies dedicated to this beautiful Island, we will leave Formentera, to head towards the port of Ibiza.
————————————————————
Navegamos hacia el sur por el lado este de la isla de Formentera. Llegando al pequeño pueblo de Es Caló de Sant Agusti, donde descubriremos su pequeño y tradicional puerto pesquero, así como su conjunto de hermosas playas “Ses Platgetes” donde se encuentra el azul más intenso del Mediterráneo con la arena blanca de Formentera. Es un área que nos encanta y estamos muy contentes de mostrarte en esta película.
Finalmente y después de 5 películas dedicadas a esta hermosa isla, dejaremos de Formentera para dirigirnos hacia el puerto de Ibiza.
————————————————————
Naveguem cap al sud per la banda est de l’illa de Formentera. Arribant a la petita ciutat d’Es Caló de Sant Agusti, on descobrirem el seu petit i tradicional port pesquer, així com un conjunt de boniques platges “Ses Platgetes” on es troba el blau més intens del Mediterrani amb la sorra blanca de Formentera. És un lloc que estimem especialment i ens fa molta il·lusió poder mostrar-vos en aquesta pel·lícula.
Finalment i després de 5 pel·lícules dedicades a aquesta bonica illa, deixarem Formentera, per navegar fins al port d’Eivissa.