Ep 38 LIVING IN THE WIND, Corsica, Sailing Mediterranean Sea, Navegar a vela

SUPPORT US ON PATREON AND GET ACCES TO EXCLUSIVE VIDEOS: www.patreon.com/lavidaavela

This Episode is a reduced version for YOUTUBE of our original Movie “LIVING IN THE WIND”, you can see the full movie on: VIMEO.COM/ONDEMAND/LAVIDAAVELA

ENGLISH SUBTITLES, SPANISH SUBTITLES, V.O CATALA.

This episode, we return to Corsica! To the great bay of Propiano, where our friend Wolfgang lives with his friendly dog ​​Miky.
We are sailing north, to the beautiful town of Girolata, a unique and very special place. There are no roads to get to Girolata and you only have access from the sea. The landscape is high mountain, with cows and sheep grazing by the sea.
We will also relax in the beautiful bay of Cupabia, a spectacular place that brings together all the beauty of the Mediterranean landscape.

—————————————————————————————————————-

En este episodio, regresamos a Corcega! A la gran bahia de Propiano, donde vive nuestro amigo Wolfgang con su simpatico perro Miky.
Navegaremos hacia el norte hasta el precioso pueblo de Girolata, un sitio unico i muy especial. No hay carreteras para llegar a Girolata y solo tiene acceso desde el mar. El paisaje es de alta montaña, con vacas y ovejas pastando al lado del mar.
Tambien nos relajaremos en la preciosa bahia de Cupabia, un sitio espectacular que reune toda la belleza del paisaje Mediterraneo.

—————————————————————————————————————-

Aquest episodi, tornem a Còrsega! A la gran badia de Propiano, on viu el nostre amic Wolfgang amb el seu simpatic gos Miky.
Naveguem cap al nord, cap a la ciutat de Girolata, un lloc únic i molt especial. No hi ha carreteres per arribar a Girolata i només té accés des del mar. El paisatge és d’alta muntanya, amb vaques i ovelles pasturant al costat del mar.
També ens relaxarem a la bonica badia de Cupabia, un lloc espectacular que reuneix tota la bellesa del paisatge mediterrani.