Ep 20 Es Trenc, Mallorca. Sailing Balearic Islands- Navegar a Vela

SUPPORT US ON PATREON AND HAVE ACCES TO EXCLUSIVE VIDEOS: www.patreon.com/lavidaavela
This Episode is a reduced version for YOUTUBE of our original Movie “Es Trenc, Mallorca”. you can see the full movie on: VIMEO ON DEMAND/ LA VIDA A VELA
We’re sorry to have to censor some scenes to adapt this YOUTUBE version to the very restrictive YOUTUBE COMMUNITY NORMS about nudity.
You can see this same Reduced Version for YouTube, UNCENSORED for free in our PATREON website.

ENGLISH SUBTITLES – SUBTITULOS EN ESPAÑOL – V.O CATALA

In this episode, we sail to the paradisiacal beaches of Es Trenc, Mallorca. It is the last large sand that remains unbuilt in Mallorca and is famous throughout the world for its crystal clear turquoise waters.
Trenc is considered a nudist beach, although in summer it is usually crowded and there are more people with swimsuits than taking photos. The images of this video have been recorded early in a month of June to capture all the beauty of this wonderful site.
We strongly discourage visiting these plyas in the months of July and August and especially in the central hours of the day.

—————————————————————————————————————-

En este episodio, navegamos hacia las paradisíacas playas de Es Trenc, Mallorca. Es la última gran arena que permanece sin construir en Mallorca y es famosa en todo el mundo por sus aguas turquesa cristalinas.
Trenc es considerada una playa nudista, aunque en verano suele estar abarrotada y hay más personas con bañadores que tomando fotos. Las imágenes de este video se grabaron a principios de un mes de junio para capturar toda la belleza de este maravilloso sitio.
Recomendamos encarecidamente visitar estas playas en los meses de julio y agosto y especialmente en las horas centrales del día.

—————————————————————————————————————-

En aquest episodi, naveguem cap a les paradisíaques platges d’Es Trenc, Mallorca. És l’última gran arenal que roman sense construir a Mallorca i és famosa a tot el món per les seves aigües cristal·lines de color turquesa. .
Es Trenc ésta considerada una platja nudista, encara que a l’estiu sol estar massificada i hi ha més persones amb banyadors fent fotos, que nudistes.
Les imatges d’aquest vídeo es van gravar a principis d’un mes de juny per capturar tota la bellesa d’aquest meravellós lloc.
Recomanem no visitar aquestes platges en els mesos de juliol i agost i especialment en les hores centrals del dia.