BOAT LIFE 2020🤪:Thunder ⚡Water Collector 💦Muffins 🧁 + Our Sailing Experience to Sail Around (Ep.34)

(Pour nos amis francophones, description en dessous 😉 )
Dear Crew, good morning!

Thunderstorms are our daily lot, we are not in a favorable area, the northwest monsoon will soon fall on us … Positive point, our water tanks are almost always full. Besides, some asked for it, we explain to you how our water collector system works.

The Thai borders are still closed until…. We don’t know. Malaysia, a country in the south, was supposed to reopen in mid-May, but unfortunately they extended their lockdown for another month. Our only wills: to be able to walk freely on land, navigate and to go haul-out in the neighboring province. Believe us, we scratched the hull and there were 5-10 different species of reef fish that made their home under our boat!

We often have been asked about our sailing journey, how we have acquired the experience necessary to have our boat and travel around the world sailing. We answer you as best we can, hoping that it can inspire several  It’s for sure possible to buy your boat with very little experience, and to learn everything as you go like Jo’s parents, Cyril and Magalie (Black Lion Catamaran), with their first catamaran, Pirates.com, with which they made their first trip around the world in 6 years. Claire tells you about her past experiences, and shares with you one of her greatest memories from her 1st round the world trip in 2007… A humpback whale between the 2 catfish hulls for 45 minutes !!

Do you remember Claire’s bread trials last weeks? No more yeast at all, yeast test (failure), creation of a sourdough … Today, she shows you the result of the sourdough! Is it a success?

We also did a survey on Youtube to find out which recipe you would like to know… and, after a close fight with the Raviolis, Banana Muffins won! Tell us what you think about it 🙂

Next steps? We live day by day, and we adapt. We are fortunate to live simply on our sailboat, so we are already very pampered. We’re dying to go sailing and explore new countries, but …. We will see in June if life will set us free! In the meantime, we have a lot of fun sharing our daily life with you, making you laugh and inspiring you!

We love you,

Claire, Jo and Sticky

_________________________________________________________________________
Cher Équipage, bien le bonjour!

Les orages sont notre lot quotidien, il faut dire que nous ne sommes pas dans une zone favorable, la mousson du Nord-Ouest va bientôt nous tomber dessus… Point positif, nos cuves d’eau sont presque tout le temps pleines. D’ailleurs nous vous expliquons comment marche notre système de récupération d’eau, car certains étaient intéressés! Après, les frontières Thailandaises sont encore fermées jusqu’à…. On ne sait pas. La Malaisie, pays au sud, était censée rouvrir mi-mai, mais malheureusement ils ont étendu d’un mois leur lockdown. Nous n’avons qu’une hâte : pouvoir aller marcher librement à terre, naviguer et aller faire notre carénage dans la province voisine. Croyez-nous, on a gratté la coque, mais il y avait 5-10 espèces de poissons de récifs différents qui ont établis domicile sous notre bateau!

On nous a souvent demandé quel est notre parcours de voile, comment nous avons acquis l’expérience nécessaire pour avoir notre bateau et voyager autour du monde à la voile. Nous vous répondons du mieux que nous pouvons, en espérant que ça peut en motiver plusieurs  Il est tout à fait possible d’acheter son bateau avec très peu d’expérience, et de tout apprendre au fur et à mesure, comme on fait les parents de Jo, Cyril et Magalie ( Catamaran Black Lion), avec leur premier catamaran, Pirates.com, avec lequel ils ont fait leur premier tour du monde en 6 ans. Claire vous raconte ses expériences passées, et partage avec vous un de ses plus grands souvenir de son 1er tour du monde en 2007… Une baleine à bosse entre les 2 coques du cata pendant 45 minutes!!

Vous souvenez-vous des essais de pain de Claire des dernières semaines? Plus de levure du tout, essai de levure ( échec), création d’un levain… Aujourd’hui, elle vous montre le résultat du levain! Est-ce une réussite?

Nous avons également fait un sondage sur Youtube pour savoir quelle recette vous aimeriez savoir… et, après une lutte serrée avec les Raviolis, ce sont les Muffins à la Banane qui ont gagné! Vous nous direz ce que vous en pensez 

La suite? Nous vivons au jour le jour, et nous nous adaptons. Nous avons la chance de vivre simplement sur notre voilier, donc nous sommes déjà très choyés. On meurt d’envie d’aller naviguer et d’aller explorer de nouveaux pays, mais…. On verra en Juin si la vie veut bien nous le permettre! En attendant, on s’amuse grandement à vous partager notre quotidien, à vous faire rire et à vous inspirer!

On vous aime,

Claire, Jo et Sticky
____________________

Check our FB page to be updated in real time:
https://web.facebook.com/odysseedesag…

Our Insta pictures:
https://instagram.com/sagarraniodyssey