YouTube Videos

From Charleston, South Carolina I drive one-handed further north to Norfolk, Virginia. Being behind the wheel one-handed all the time is different than driving with two people when you can be relieved from time to time. I experience the beautiful scenery o...

Von Charleston, South Carolina fahre ich einhand weiter nach Norden bis Norfolk, Virginia. Einhand die ganze Zeit am Steuer ist schon etwas anderes als zu zweit, wenn man sich zwischendurch ablösen lassen kann. Ich erlebe die traumhafte Kulisse des Waccam...

We sail from Daytona Beach, Florida to Charleston, South Carolina. We experience the beautiful scenery of the Intra Coastal Waterway to St. Augustine and then sail outside at The Atlantic at the east coast of the USA. Savannah and Charleston are also citie...

Wir segeln von Daytona Beach, Florida nach Charleston, South Carolina. Wir erleben die schöne Kulisse des Intra Coastal Waterways bis St. Augustine und segeln dann außen herum vor der Ostküste der USA. Auch Savannah und Charleston sind sehr sehenswerte ...

The passage from the Caribbean to Florida is considered easy in April and the weather is said to be quite good. However, a lot is different on this cruise. Byside the wonderful sailing moments, the weather is often unsettled. Many squalls come and go, espe...

Die Passage von der Karibik nach Florida gilt im April als einfach und das Wetter soll recht gut sein. Jedoch auf dieser Fahrt ist vieles anders. Neben den herrlichen Segelmomenten ist das Wetter oft unbeständig. Viele Squalls ziehen insbesondere in der N...

We sail from Antigua to Barbuda. With an easterly wind it is a wonderful sail. The anchor drops at Princess Diana Beach in Barbuda. For us it is one of the most beautiful beaches in Barbuda. From there we sail to the western side of the island, where a kil...

Wir segeln von Antigua nach Barbuda. Bei Ostwind ist es ein herrlicher Segelschlag. Der Anker fällt am Princess Diana Beach auf Barbuda. Es ist für uns einer der schönsten Strände Barbudas. Von dort segeln wir zur Westseite der Insel, wo sich ein kilom...

We get a lovely visit from Austrian sailors and chat on board of Jambo with Sigi from the men's magazine Johanns and his wife Claudia. After that we sail to Jolly Harbor where we meet Masha and Jogi again with their dog Olaf. We see them on their Hallberg...

Wir bekommen lieben Besuch von Seglern aus Österreich und plaudern an Bord der Jambo mit Sigi vom Männermagazin Johanns und seiner Frau Claudia. Danach segeln wir nach Jolly Harbour, wo wir Mascha und Jogi mit Hund Olaf wiedersehen. Wir treffen sie auf ...

We sail from Guadeloupe to Antigua. In Freeman's Bay, memories of my stay 3 years ago come up. We meet many nice sailors and spend a nice evening on Shirley Heights Lookout. A few days later, Olli arrives with his Pandora and talks about his Atlantic cross...

Wir segeln von Guadeloupe nach Antigua. In der Freeman’s Bay kommen Erinnerungen an meinen Aufenthalt vor 3 Jahren hoch. Wir treffen viele nette Segler und verbringen einen schönen Abend auf den Shirley Heights. Ein paar Tage später kommt Olli mit sein...